In German: Persönliche Portraits der internationalen Aktivisten
In English: Biographies of our International Activists (follow the links)

INVITATION TO JOIN US AT BÜCHEL AFB 2023, AUGUST 10 – 15

Wir – eine Gruppe von weit über einem Dutzend US-amerikanischer und europäischer Friedensaktivisten – möchten andere Abrüstungsaktivisten einladen, sich uns anzuschließen.

Wir verlassen das Volkel-Friedenslager am Donnerstag, den 10. August 2023, um bis Dienstagmorgen, den 15. August 2023, in Kail zu bleiben, um die US-Atomwaffen die auf dem nahegelegenen Luftwaffenstützpunkt Büchel stationiert sind unsere Aufmerksamkeit zu widmen.

Wenn du dich uns anschließen möchtest oder mehr Info brauchst, sende eine E-Mail an Susan Crane unter susan.s.crane@gmail.com und Marion Kupker unter mariongaaa@gmx.de

We – a bunch of well over a dozen US and European peace activists - would like to invite other disarmament activists to join us when we leave from the Volkel Peace Camp on Thursday August 10th to stay at Kail until Tuesday morning, august 15th to consider the US nuclear weapons that are deployed at the nearby Büchel Air Force Base.

If you want to join us, mail Susan Crane at susan.s.crane@gmail.com and Marion Kupker at mariongaaa@gmx.de

30.07.2023, PRESSEERKLÄRUNG: US-Aktivisten nehmen an Protesten gegen US-Atomwaffen in den Niederlanden und Deutschland teil

LUCK, Wisconsin - Eine Delegation von US-Friedensaktivisten wird im August dieses Jahres in die Niederlande und nach Deutschland reisen, um an internationalen Atomwaffenprotesten teilzunehmen, die sich auf die Beseitigung der US-Atomwaffen konzentrieren, die noch immer auf dem niederländischen Luftwaffenstützpunkt Volkel, 85 Meilen südlich von Amsterdam, und auf dem deutschen Luftwaffenstützpunkt Büchel, südöstlich von Köln, stationiert sind. Die Gruppe von 11 Atomwaffengegnern kommt aus Arizona, Kalifornien, Connecticut, Iowa, Maryland, Massachusetts, Missouri und New York.

Sowohl der Luftwaffenstützpunkt Volkel als auch der Luftwaffenstützpunkt Büchel unterhalten jeweils etwa 15 bis 20 US-Wasserstoffbomben, die als B61* bekannt sind, als Teil des so genannten NATO-Programms zur "nuklearen Teilhabe", in dessen Rahmen ausländische Kampfjets und ihre Piloten routinemäßig Angriffe auf Russland unter Verwendung der US-H-Bomben proben. Erschreckenderweise fand mitten im laufenden Krieg in der Ukraine vom 14. bis 23. Juni am Himmel über Deutschland die Operation "Air Defender 2023" statt, die bisher größte Übung der NATO für einen Atomangriff. Zu den an der Übung beteiligten Kampfflugzeugen gehörten laut CNN US-amerikanische F-35, F-15 und F-16 aus den USA, der Türkei und Griechenland, Eurofighter aus Spanien und Großbritannien, deutsche Tornados, US-amerikanische und finnische F/A-18, ungarische Gripens und US-amerikanische A-10-Bodenangriffsjets. Die A-10-Jets feuern die umstrittenen giftigen und radioaktiven Granaten ab, die als Munition mit abgereichertem Uran bekannt sind.

Das von der Amsterdamer Catholic Worker-Gemeinschaft koordinierte Peace Camp Volkel findet vom 4. bis 10. August statt und hat das Thema "Klima und eine Zukunft ohne Atomwaffen". Teilnehmer aus ganz Europa und den Vereinigten Staaten werden Gewaltfreiheitstrainings, Blockaden, "Go-In"-Aktionen und andere Proteste durchführen. Am 10. August werden die US-Aktivisten von Volkel nach Kail (Deutschland) reisen, um dort vier Tage lang gegen den Luftwaffenstützpunkt Büchel zu protestieren, der wie Volkel derzeit in Vorbereitung auf die Lieferung von Ersatzwaffen, der neuen Schwergewichtsbombe B61-12, die derzeit in den Vereinigten Staaten produziert wird, ausgebaut wird.

Die meisten der US-Delegierten in den beiden Friedenscamps haben jahrelang in Anti-Kriegs- und Abrüstungskampagnen gearbeitet, und mehrere von ihnen wurden in den Vereinigten Staaten wegen gewaltfreier Aktionen gegen das Kriegssystem inhaftiert. Ellen Grady aus Ithaca, New York, Mitglied der Delegation, sagte: "Wir müssen eine gewisse Verantwortung für die in Europa stationierten US-Atomwaffen übernehmen, denn sie bedrohen völkermörderische Gewalt und destabilisieren den rücksichtslosen und sich ausweitenden Krieg in der Ukraine."

Die elf US-amerikanischen Teilnehmer sind: JACKIE ALLEN aus Hartford, Connor; VERA ANDERSON, 35, aus New York, NY; MARK COLVILLE aus New Haven, Connor; SUSAN CRANE, 75, aus Redwood City, Kalifornien; DENNIS DuVALL, 81, aus Radeberg, Deutschland (früher Prescott, Ariz. ); JENN GALLER, 27, aus Baltimore, MD; ELLEN GRADY, 60, aus Ithaca, New York; THEO KAYSER, 33, aus St. Louis, Missouri; ERIC MARTIN, 38, aus Los Angeles, Kalifornien; SUSAN SCHALLER, 69, aus Boston, Massachusetts; und BRIAN TERRELL, 67, aus Maloy, Iowa.

11. July 2022, some Fotos, International Action Camp, 17 km from nuclear weapons air base Büchel in Germany, near the river MOSEL

US-Aktivisten schließen sich Protesten gegen US-Atomwaffen auf deutschem Luftwaffenstützpunkt an. PRESSEMITTEILUNG, ZUR SOFORTIGEN FREIGABE, Dienstag, JULY 5, 2022. KONTAKT: Marion Küpker, Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen (GAAA), +49 (0)172 771 32 66, und John LaForge, +01-715-491-3813, und Nukewatch, 740A Round Lake Road, Luck, WI 54853, Fon (715) 472-4185, www.nukewatchinfo.org

Vier Friedensaktivisten aus den Vereinigten Staaten reisen nach Deutschland, um an Protesten gegen die Stationierung von US-Atomwaffen auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel südwestlich von Frankfurt teilzunehmen.

Die Delegation, die von Nukewatch in Wisconsin und der deutschen Gruppe Nonviolent Action for Nuclear Weapons Abolition (Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen) koordiniert wird, wird vom 11. bis 18. Juli 2022 gemeinsam mit Aktivisten aus Deutschland und den Niederlanden protestieren. Die Vereinigten Staaten sind das einzige Land der Welt, das Atomwaffen in anderen Ländern stationiert. Berichten zufolge befinden sich etwa 100 von ihnen auf sechs NATO-Stützpunkten in Deutschland, Italien, den Niederlanden, Belgien und der Türkei.

Zu der Anti-Atom-Delegation aus den USA gehören Susan Crane von der katholischen Arbeiterbewegung in Redwood City, Kalifornien, Jenn Galler, eine Gemeindeorganisatorin der Blue Ridge Environmental Defense League in Baltimore, Maryland, John LaForge, Co-Direktor von Nukewatch in Luck, Wisconsin, und Brian Terrell, ein Friedensaktivist und Experte für bewaffnete Drohnenkriege aus Malloy, Iowa. Ein fünfter US-Bürger, Dennis DuVall, ehemals aus Prescott, Arizona, und Mitglied der Veteranen für den Frieden, der jetzt in Deutschland lebt, wird sich ebenfalls dem Friedenscamp anschließen. 

Auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel gibt es seit über 20 Jahren Proteste, weil dort die 702nd Munitions Support Squadron der US-Luftwaffe und ihr "Schutzstufe-1-Lager" mit etwa 20 US-Wasserstoffbomben vom Typ B61 stationiert ist. Das taktische Luftwaffengeschwader 33 in Büchel trainiert mit Tornado-Kampfjets den Abwurf der H-Bomben.

Es ist das fünfte Mal seit 2017, dass sich US-Aktivisten den Protesten gegen die US-Atomwaffen in Deutschland anschließen. Die deutschlandweite Anti-Atom-Kampagne "Büchel ist überall! Atomwaffenfrei jetzt!" mit über 70 Gruppen fordert: 1) die dauerhafte Abschaffung der US-Bomben, 2) die Absage der Pläne, die aktuellen US-Atombomben durch die neue B61-12 zu ersetzen, die derzeit produziert wird, und 3) die Annahme des Vertrags über das Verbot von Atomwaffen durch Deutschland, der am 22. Januar 2021 in Kraft tritt.

LaForge von Nukewatch sagte: "Die Bereitschaft der USA und der NATO, Atomwaffen gegen Russland einzusetzen, wurde am 29. Juni in Madrid in ihrem strategischen Konzept bekräftigt, und diese Drohung schließt die US-Bomben auf dem Luftwaffenstützpunkt Büchel ein. Diese Atomwaffen sollten als Geste der vorsorglichen Deeskalation abgezogen werden, denn ein Atomkrieg ist nicht zu gewinnen", so LaForge.

Pressemitteilung:

Am 22. Januar 2020 um 9 Uhr sind vier Europäische Bürger*innen (Jürgen Hoßbach, geb. 1966) und Sigrid Eckert-Hoßbach (geb. 1965) aus Greifenstein, Hessen, Johanna Adickes (geb. 1942) aus Emden und Frits ter Kuile (geb. 1962) aus den Niederlanden) wegen eines Go-Ins  in den Fliegerhorst Büchel am 15. Juli 2018, vor das Amtsgericht Cochem geladen. Auf diesem Bundeswehrgelände haben die USA circa 20 Atombomben stationiert, die durch deutsche Tornadopiloten zum Einsatz gebracht werden sollen. Die Staatsanwaltschaft fordert für jede*n der Angeklagten 30 Tagessätze. “Obwohl mit den in Büchel stationierten US-Atomwaffen gegen geltendes Recht verstoßen wird, werden nicht die verantwortlichen Politiker angeklagt,  sondern die Menschen, die dagegen protestieren”, sagt Frits ter Kuile aus Amsterdam. Mit ihm wird zum ersten Mal in der über 20 Jahre andauernden Protestgeschichte in Büchel ein Aktivist, der nicht aus Deutschland kommt, vor Gericht gestellt.
Zuvor wurden schon mehrfach besorgte Menschen aus den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Großbritannien und den USA bei Aktionen des Zivilen Ungehorsams am Fliegerhorst Büchel festgenommen, aber nicht rechtlich belangt.
Das Go-In fand mit 18 Menschen im Rahmen der 20-wöchigen Aktionspräsenz der Kampagne „Büchel ist überall! atomwaffenfrei.jetzt“ statt, die 2019 den Aachener Friedenspreis erhielt. Als Kampagnen-Trägerkreisgruppe Gewaltfreie Aktion Atomwaffen Abschaffen sind wir hierüber Teil des Netzwerkes der Internationalen Kampagne für die Abschaffung von Atomwaffen (ICAN, Friedensnobelpreis 2017). Die vier Angeklagten hoffen, dass ihre Aktion dazu beiträgt, dass die stationierten Atomwaffen nicht durch neue, schlagkräftigere B61-12 Atombomben ersetzt werden und nicht nur aus Büchel, sondern aus ganz Europa endgültig abgezogen werden.
Besonderheiten: Sigrid Eckert-Hoßbach ist trotz ihrer MS im Rollstuhl durch den Zaun auf das Militärgelände gelangt. Sie lebt seit etwa 20 Jahren zusammen mit ihrem Mann, Jürgen Hoßbach, mit Jugendlichen im Rahmen der Jugendhilfe unter einem Dach.
Frits ter Kuile gelangte bei dem Go-In mit zwei anderen Aktivist*innen auf einen möglichen Atombomben-Bunker (Hangar, siehe Foto im Anhang), wo sie ein Vater Unser beteten. Er lebt in einer Catholic Worker Gemeinschaft in Amsterdam (www.noelhuis.nl), in der das Leben mit illegalisierten Mitmenschen geteilt wird Johanna Adickes ist Lehrerin im Ruhestand, findet Unrecht und menschliches Leid unerträglich und engagiert sich seit vielen Jahren in der Friedensbewegung und beim Kirchenasyl. Die Angeklagten sind am 21. Januar 2020 ab etwa 16 Uhr in Kail und stehen für ein Interview zur Verfügung. Ab 8:30 Uhr findet am 22. Januar 2020 eine Mahnwache vor dem Amtsgericht Cochem, Ravenéstrasse 39, 56812 Cochem statt.

The same fotos in bigger size, more MB, you can find on flickr.

[September 2018] Bonnie Urfer from LUCK in WISCONSIN wrote about Buechel Peace Camp 2018: "Variety describes my Büchel experience. The camp had color. It had the persistent flapping of bright banners in the wind and I walked through flat jungles of chalk drawings, tents and tie-dyes under blue skies. Women in Black, Black women, Brown women, White women, Men and Women, people as varied as the nations, states, ideologies, habits, enthusiasm, creativity, interests, talents, projects, emotions and experiences showed up at Büchel. Büchel is Everywhere. Friends, comfort, food, chores, chats, and resistance to nuclear weapons embody my reflection of this year’s “Nuclear Weapons-Free Now!” peace camp in Germany. This camp turned out to be as invigorating as last year and was made even better by the introduction of a camp shower which made bonding with dozens of others in hot summer days even more pleasant. I made new friends, (Claudia, I’m sorry of not yet writing.) Petra, I love you and thank you for all of the delightful kitchen time. Max, you are not forgotten. New York deserves you Anthony. The gathering turned into a reunion of many precious friends made last year and of those I knew from the US -- brought together for the single purpose of getting H-bombs removed from Germany. Since the vast majority of Germans want those weapons removed, I felt constantly in good company. The hubbub of camp repeatedly included action planning, banner painting, blockades of the base gates, fence transgressions, rallies, and then doing it all again. I helped cut through the fence and occupied the base school yard, an action that would result in months if not years in prison if done in the US. In Germany, police served tea and escorted us off the property. It’s a pleasure to be arrested in that country and everyone, including you dear reader, has a chance to join-in next summer. The bombs are still there in spite of our colossal efforts. Even the sounds offered a wide-range of reflection. Every day except weekends, the massive jets take off from the base saturating the airspace with thick thunder. Once the pilots had finished for the day, sweet guitar, harmonica, drums, flutes and voices filled the air. Between war plane takeoffs, presenters presented, travelers shared stories, and conversations in a circle around the campfire were constant. We ate together, sang, painted, chatted, and laughed. The hard work of Marion Küpker and John LaForge, Reiner, our wonderful camp cooks Petra and Stephanie, Martin, Hubert, Heiko, Beate and so many more made this event, filled with a variety of events, worth attending. Special thanks to Sharon Cody for making possible this journey filled with the colors of the rainbow and peace."

Pressemitteilung: Hiroshima-Gedenktag,  6. August 2018 Zwei US-AktivistInnen inspizierten erneut Atomwaffen-Bunker im “Fliegerhorst Büchel”.
ALFLEN, Deutschland – Zwei US-Bürger, die sich “Waffen-Inspekteure” nennen, wurden erst nach zwei Stunden festgesetzt, nachdem sie sich Zugang zur Bundeswehr-Militärbasis Büchel verschafften. Dort sollen circa 20 US Atombomben stationiert sein.
Die Beiden, Susan Crane aus Redwood City/Kalifornien von der Vereinigung der “Catholic Workers” und John LaForge von der Organisation “Nukewatch” in Wisconsin (USA), trennten um 17.30 Uhr mit Zangen den den äußeren NATO-Drahtzaun der Basis - und anschliessend weitere Sicherheitszäune - auf, um sich Zugang zum inneren Sicherheitsbereich mit den Atomwaffen-Hangars zu verschaffen. Dort sollen sich – laut dem US-Militärexperten Hans Kristensen - in elf dieser Hangars die Sicherheitsbehälter für jeweils maximal vier Atombomben befinden. Die US-Inspekteure beobachteten die Soldaten über eine Stunde lang vom Dach des Hangar F bei ihrer Arbeit. Danach kletterten sie herab und schrieben auf das Hangar-Tor ”disarm all nukes: inmoral, illegal” und “B61 is suicide”. Mindestens 25 US- und deutsche SoldatInnen richteten kurz darauf ihre Maschinenpistolen auf die Zwei, die dann am Boden liegend vom Militär durchsucht wurden.
Beide Inspekteure erklärten: “Atomwaffen sind unmoralisch und gesetzeswidrig” und “ jegliche Lagerung von US-Atomwaffen in Deutschland bricht den Atomwaffensperrvertrag, der den Austausch von Atomwaffen zwischen den Vertragsstaaten verbietet. Auch verpflichtet dieser Vertrag Deutschland und die USA weitere internationale Abrüstungsverträge zu unterzeichnen, wie es der neue Atomwaffen-Verbotsvertrag darstellt.”
“Unsere tiefster Wunsch wäre die Bestätigung, dass diese US-Atombomben - im Einklang mit dem Atomwaffensperrvertrag – bereits abgezogen wurden, aber unsere Untersuchung wurde vom Militär gestoppt bevor wir unsere Inspektion der Atomwaffenbasis beenden konnten”, sagten sie. 20.50 Uhr wurden sie durchs Haupttor entlassen.
Die Zwei verweisen auch auf die Waldbrandgefahr, die sich aus den Rekordtemperaturen und der anhaltenden Dürre ergeben. Deutsche Tornado-Piloten fliegen täglich gefährliche und klimaschädigende Übungsflüge für (Atom-)Kriege. Im Gegensatz dazu habe es in Deutschland vor 10 Tagen nicht mal Löschflugzeuge gegen Waldbrände gegeben, berichtete erst letzten Sonntag die Grünen-Sprecherin Annalena Bärbock aus Brandenburg. Ende Juni berichtete Reuters, dass Deutschland sogar die USA unter Druck setzt, weil sie Milliarden für den Eurofighter ausgeben will, der die 86 Tornado-Kampfflugzeuge ersetzen soll. Bisher gibt es noch keine US-Genehmigung, dass diese nuklearwaffenfähig werden dürfen!
Crane und LaForge waren beide zum dritten Mal in zwei Jahren im Hochsicherheitsbereich in Büchel. Die Staatsanwaltschaft trat bisher nicht in Aktion, da sie hier strafrechtlich nicht auffällig gewesen sein sollen!
KONTAKT:0172.771.3266 // und  // Nukewatch (Wisconsin, US): 001 715-472-4185

Hyperlink to the U.S. Biographies 2018. In German: US-Biographien

English Translation: See below! Hier die deutsche Übersetzung:

Eine internationale Gruppe von fünf Friedensaktivisten ist in der Nacht von Montag, den 17. Juli 2017 weit in den Fliegerhorst Büchel eingedrungen. Zum ersten Mal in der 21-jährigen Geschichte der Proteste gegen die dort stationierten US-amerikanischen thermonuklearen B61-Bomben, sind die Aktivisten auf einen der großen Bunker für Atomwaffen gestiegen. Nachdem sie zwei Außenzäune sowie anschließend zwei weitere Zäune aufgeschnitten hatten, die um den großen, mit Erde bedeckten Bunker stehen, saßen die fünf Aktivisten über eine Stunde unentdeckt auf dem Bunker.

Die Gruppe blieb vollkommen unbemerkt bis zwei von ihnen herunterkletterten, um „DISARM“ (Abrüsten) auf die Metalltür des Bunkers zu schreiben. Dies löste einen Alarm aus. Umgeben von Fahrzeugen und Wachmännern, die sich mit Taschenlampen zu Fuß auf die Suche gemacht hatten, haben die Aktivisten die Wachmänner schließlich selber auf sich aufmerksam gemacht, indem sie zu singen begannen. Die internationale Gruppe wurde schließlich, zwei Stunden nachdem sie den Stützpunkt betreten hatte, in Gewahrsam genommen.

Die fünf Aktivisten, Steve Baggarly, 52, aus Virginia; Susan Crane, 73, aus Kalifornien; John LaForge, 61, und Bonnie Urfer, 65, beide aus Wisconsin; und Gerd Buentzly, 67 aus Deutschland sagten in einer gemeinsamen Stellungnahme mit dem Titel „All Nuclear Weapons are Illegal and Immoral“ (Alle Atomwaffen sind illegal und unmoralisch): „Wir sind gewaltfrei in den Fliegerhorst Büchel eingedrungen, um die Atomwaffen, die hier gelagert werden anzuprangern. Wir bitten Deutschland, entweder die Waffen unschädlich zu machen oder sie zurück in die USA zu zurückzuschicken, damit sie dort abgerüstet werden“.

Nach einer Stunde in Gewahrsam, wo man sie durchsuchte und fotografierte, wurden die Fünf durch den Haupteingang des Militärstützpunktes wieder entlassen.

Die Aktion ereignete sich zum Ende der „Internationalen Woche“ am Fliegerhorst, die von der „Gewaltfreien Aktion zur Abschaffung von Atomwaffen“ (GAAA) organisiert wurde. Die Veranstaltung war Teil einer 20-wöchigen Aktionsreihe, „Zwanzig Wochen gegen zwanzig Bomben“, die am 26. März 2017 begann und durch eine 50-köpfige Kampagnengruppe „Büchel ist überall.atomwaffenfrei jetzt!“ organisiert wurde. Drei andere friedliche Aktionen fanden diese Woche statt. Erfolgreich war die Anfrage, den Kommandanten des Stützpunktes zu treffen. Oberstleutnant Gregor Schlemmer kam zur Straßenblockade und nahm eine Kopie des jüngst beschlossenen UN-Vertrages über ein Atomwaffenverbot von der dominikanischen Aktivistin Schwester Ardeth Platte aus Baltimore, Maryland entgegen. Über 60 Personen aus aller Welt – Russland, China, Mexiko, Großbritannien, USA, den Niederlanden, Frankreich und Belgien – nahmen insgesamt an der Aktionspräsenz teil.

Aktivisten aus den USA kamen auch nach Büchel, um über das Modernisierungsvorhaben der B61-Bombe aufzuklären. Ralph Hutchison aus Oak Ridge Tennessee, wo ein neuer thermonuklearer Kern für ein „B61-Model12“ hergestellt wird, sagte: „Es ist wichtig, deutlich zu machen, dass es sich hier um eine globale Bewegung handelt. Der Widerstand gegen Atomwaffen beschränkt sich nicht auf unser Land. Das neue B61-12 Programm wird über 12 Milliarden US-amerikanische Dollar kosten, und sobald die Herstellung irgendwann nach 2020 beginnt, soll Büchel neue Atombomben erhalten“.

“Die Idee, dass Atomwaffen Sicherheit bieten ist eine Fiktion, an die Millionen glauben“, so John LaForge von der Gruppe Nukewatch in Wisconsin, die die 11-Personen-Delegation aus den USA organisiert hat. „Heute Nacht haben wir gezeigt, dass das Bild eines sicheren Atomwaffenstützpunktes ebenfalls fiktiv ist“, sagte er.

„Eines jeden Kinder und Enkelkinder haben ein Recht auf eine atomwaffenfreie Welt. Die gesamte Schöpfung ruft uns zum Leben auf, zur Abrüstung, zu einer Welt mit Gerechtigkeit für die Armen, die Erde und die Kinder“, so das Statement, das sowohl auf Deutsch, als auch auf Englisch erschienen ist.

Susan Crane, eine katholische Plowshares-Aktivistin von der Redwood City, Kalifornien sagte: „Der Kommandant des Stützpunktes, Oberstleutnant Schlemmer kam um 3 Uhr morgens zu uns und sagte uns, dass das, was wir getan haben sehr gefährlich gewesen sei und wir hätten erschossen werden können. Wir glauben aber, dass die größere Gefahr von den Atomwaffen ausgeht, die hier lagern“.

Büchel ist überall – atomwaffenfrei jetzt! geht noch bis 9. August 2017 weiter und wird mit einer Gedenkveranstaltung an den US-Atombombenangriff auf Nagasaki, Japan schließen.

ACTIVISTS CHALLENGE US NUKES IN GERMANY, OCCUPY NUCLEAR WEAPONS BUNKER. Monday, 17 July 2017, Rheinland-Pfalz, Germany.

An international group of five peace activists got far inside the Büchel Air Base in Büchel, Germany, after nightfall on Monday, 17 July 2017, and for the first time in a 21-year long series of protests against the deployment of US B61 thermonuclear bombs there, climbed on top of one large bunker used for nuclear weapons. After cutting through two exterior fences and two more fences surrounding the large earth-covered bunkers, the five spent more than one hour unnoticed sitting on the bunker. No notice of the group was taken until after two of them climbed down to write "DISARM" on the bunker's metal front door, setting off an alarm. Surrounded by vehicles and guards searching on foot with flashlights, the five eventually alerted guards to their presence by singing, causing the guards to look up. The internationals were eventually taken into custody more than two hours after entering the base.

The five, Steve Baggarly, 52, of Virginia; Susan Crane, 73, of California; John LaForge, 61, and Bonnie Urfer, 65, both of Wisconsin; and Gerd Buentzly, 67, of Germany, said in a statement titled All Nuclear Weapons are Illegal and Immoral: "We are nonviolent and have entered Büchel Air Base to condemn the nuclear weapons deployed here. We ask Germany to either disarm the weapons or send them back to the United States for disarming," it said in part.

An hour after being detained, searched and photographed, the five were released through the base's main entrance..

The action came at the end of an "international week" at the base organized by “Non-violent Action to Abolish Nukes” (GAAA). The effort was part of a 20-week-long series of actions—"Twenty Weeks for Twenty Bombs"—that began March 26, 2017 organized by a 50-group coalition campaign, "Büchel is Everywhere, Nuclear Weapons Free Now!" Three other nonviolent direct actions took place during the week, one of which succeeded in its demand to see base commander. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, actually appeared at the site of a highway blockade and agreed to received a copy of the newly-adopted UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons from activist Sister Ardeth Platte, OP, of Baltimore, Maryland.

More than 60 people from around the globe—Russia, China, Mexico, Germany, Britain, the United States, The Netherlands, France and Belgium—participated.

Activists from the United States came to Büchel to highlight the plans for modernization of the B61. Ralph Hutchison, from Oak Ridge, Tennessee, where a new thermonuclear core for the “B61-Model12” will be manufactured, said: "It is important that we show this is a global movement. The resistance to nuclear weapons is not limited to one country. The new B61-12 program will cost more than $12 billion, and when production starts sometime after 2020, Büchel is scheduled to get new nuclear bombs."

"The idea that nuclear weapons provide security is a fiction believed by millions," said John LaForge, of Nukewatch in Wisconsin, which organized the 11-person delegation from the US. "Tonight we showed that the image of a secure nuclear weapons facility is also a fiction," he said.

"Everyone’s children and everyone’s grandchildren have a right to a nuclear weapons-free world. All of creation calls us to life, to disarmament, to a world of justice—for the poor, the Earth, and the children," read the statement, released in both German and English.

Susan Crane, a Plowshares activist from the Redwood City, Calif. Catholic Worker, said, "The Commander of the Base, Oberstleutnant Schlemmer, came to meet us at 3:00 a.m. and told us what we did was very dangerous and we might have been shot. We believe the greater danger comes from the nuclear bombs that are deployed at the Base."

Büchel is Everywhere, Nuclear Weapons Free Now! continues until August 9, 2017 and will close with a commemoration of the US atomic bombing of Nagasaki, Japan.